Destination China&Taiwan Ⅱ~迷上了中国・台湾電影&電視劇~

"Destination China&Taiwan~迷上了中国・台湾電影&電視劇~のpart2"になります。大好きな中国・台湾の電影・電視劇・音楽・明星を中心にアップできたらと思います♪ "Destination China&Taiwan~迷上了中国・台湾電影&電視劇~"から続くカテゴリーは、 カテゴリーに★がついているものです。 以前の記事を見るときは、"Destination China&Taiwan~迷上了中国・台湾電影&電視劇~"(http://destinationchina.blog.fc2.com/)をご参照ください。

カテゴリ:【电视剧】 > 翻译官

《谈判官》首曝海报 杨幂黄子韬陷姐弟恋
2017年02月13日 10:45 新浪娱乐

谈判官-3
谈判官-4
谈判官-5
谈判官-6
谈判官-7
谈判官-8

       新浪娱乐讯 由剧芯文化、嘉行传媒、乐视视频、天浩盛世联合出品,杨幂、黄子韬领衔主演的《谈判官》,昨日国内部分杀青,将转战美国拍摄国外部分。该剧首次聚焦商业谈判行业,用谈判中的尔虞我诈衬托出人性的是非曲直,以商代战,将爱情植入跌宕起伏的对决中。

  今日,片方首度曝光了一组三观版海报:六张海报分别对男女主角的事业观、爱情观、人生观进行了解析,让观众对男女主角性格观念的迥异不同有了充分认知,也让大家对两个如此不同却都锋芒毕露的人怎样进行针锋相对的商战谈判,又怎样在谈判中惺惺相惜的故事备感期待。除了观念解析,海报中都市背景繁华大气。

  杨幂、黄子韬首次联手 相爱相杀姐弟恋引高期待

  在《谈判官》中,杨幂饰演的童薇是优秀的谈判专家,身为职场御姐的她行为处事成熟、大气,心怀理想,身背故事,在商业谈判的世界里杀伐决断,披荆斩棘。而在用坚硬外壳包裹的感情世界里,童薇却相当细腻柔软,不论亲情、友情、爱情,她都倍加珍惜,用心守护。因此,童薇对谈判工作的理解是“谈判是人心的沟通,双方不是敌人,是同一战场的战友”。对于人生的看法,则是“那些打不死我们的,最终都会让我们变得更强大。”可以说,童薇是当今社会中强大与坚毅,可爱与脆弱并存的现代职场女性的典型代表。

  而黄子韬出演的是一个出身商业世家,从小耳濡目染商场规则,熟悉商战斗争生存经验的隐形富豪继承人谢晓飞。他外表纨绔任性,游戏人间,放荡不羁,心中却有自己的梦想和坚持,遇到童薇后他不得不开始认真面对商场谈判、人生起伏和家族危机。相比于童薇的理智干练,谢晓飞面对谈判更爱“剑走偏锋”,因为在他看来“谈判是战斗手段,打造商业帝国,要出其不意一招致胜。”而在经历一系列变故之后,他也终于看清自己的能力,重新调整,走上逆袭之路,因此他说“以前,我以为自己无所不能,现在,我要让自己无所不能”。

  除了男女主角的人设性格外,童薇和谢晓飞如何擦出爱情火花也是《谈判官》的一大看点。据悉,在剧中,为了谈判而相遇的两人,一个把对方当做个性太突出的“母老虎”,一个暗自头疼自己遇到了任性的“熊孩子”,相处中更是一言不合就互怼。然而就是这样的两个人,却一不小心发展成了相爱相杀,相惺相惜的姐弟恋。也因此,在爱情观海报上,女主角以一句“我要让你翻天覆地地改变”,展露了她身为御姐的强大气场,更是暗示了剧中她将对男主有着天翻地覆的影响。而男主的宣言“我要给你上天入地的爱情”,不仅符合了剧中角色不羁的一面,又同时表现出了年轻人大无畏的爱情观。

  谈判专家商场博弈 真实案例惊心动魄

  作为中国首部商业谈判题材的电视剧,编剧费慧君、李晓亮透露在创作《谈判官》时,选取了诸多具有社会影响力的事件,有关系到普通老百姓出行问题的“网约车公司合并案”,有事关市场发展形势的酒店与房地产商合作案。从个人到社会一网打尽,精彩的同时不忘关照现实,巧妙地实现对生活的解剖。 在线索的铺垫上,商战,谈判专家,家族风云接踵而至,用电视语言构建出一个陌生而神秘的领域——谈判桌上的惊心动魄、勾心斗角、你来我往,大大提升作品的可看性。

  《谈判官》远赴海外 纽约夏威夷多地取景

  主演、故事、主题,《谈判官》在筋骨与脉络上立秋精益求精,步步为营。为了确保故事的精彩度,画面的美观度,气质的时尚度,该剧更将远赴海外取景。纽约作为世界第一大商业中心,出现在《谈判官》中不但与故事发展紧密结合,还提升了作品的“精”“商”属性。高楼林立的纽约街头,男女主角均势而战。另外,为了给“上天入地”的爱情一个华丽与浪漫的舞台,剧组将到度假胜地夏威夷进行拍摄,烹制一道色香味俱全的爱情盛宴。

*画像お借りしました

にほんブログ村 芸能ブログ 華流・アジア 芸能人・タレントへ

《翻译官》迎大结局!杨幂黄轩情路成谜
2016年06月18日 10:53 新浪娱乐 

翻译官-67
翻译官-68

        新浪娱乐讯 今晚(6月18日),《亲爱的翻译官》将迎来收官之作,对于加菲CP恋情会如何收尾,几位主演纷纷剧透,杨幂直言:“换个思路,豁然开朗”,黄轩则卖起了关子:“最后一刻揭晓才精彩!”

  结局或高能放大招 多对CP情路成谜

  临近收官,《亲爱的翻译官》频发大招,浪漫旅行与虐心大戏双管齐下,令人大饱眼福。乔菲与程家阳同游瑞士,重归梦始之处甜蜜虐狗。而乔菲梦中出现的简单又神圣的教堂婚礼,令一众吃瓜群众看的十分满足。却不料隔日编剧再发狠招,立即送上一场痛彻心扉的分手大戏。杨幂黄轩演技纷纷爆发,声泪俱下的虐恋场景直戳人心。这样大写的悲情走向,引发了围观群众们的深深担忧,纷纷猜测《亲爱的翻译官》是否就要如此悲剧收官了。昨日,黄轩在某直播平台上接受网友们的采访时直言,大结局到最后一刻揭晓才精彩:“对于大结局还是卖一个小关子,大家去看看就知道啦!”

  一直以来,网上对于大结局的讨论从未中断,甚至有热心的追剧网友总结出三种结局可能。有大部分网友认为:“坚信一定可以发糖,我对加菲CP有信心”,另外一部分网友并不这么乐观:“《亲爱的翻译官》后半剧情太写实,又如此不按套路出牌,我觉得很可能是个悲剧”,更有小部分的网友表示:“开放式大结局也不错,让我们自己脑补吧。”

  乔菲与程家阳是否能有情人终成眷属?

  众说纷纭之下,有关大结局剧情的重重谜题有待揭晓。据悉,收官之夜该剧即将上演阴谋与爱情、生死与离别等众多精彩高能戏码。乔菲与程家阳是否能有情人终成眷属,携手度过美好人生?一往情深的高家明(高伟光饰)将情归何处?踏上一条追爱偏执路的文晓华(周奇奇饰)能否回头是岸?而吴嘉怡(李溪芮饰)与王旭东(张云龙饰)能否变“拆台”为“甜蜜”收获爱情果实?

  由华策克顿旗下上海剧芯文化、嘉行传媒共同出品,根据缪娟原著小说改编,王迎执导,洪靖惠、滕洋编剧,杨幂、黄轩领衔主演,高伟光、周奇奇、李溪芮、张云龙联袂主演的电视剧《亲爱的翻译官》正在湖南卫视金鹰独播剧场火热播出中,精彩大结局即将拉开序幕,敬请期待。

*画像お借りしました

にほんブログ村 芸能ブログ 華流・アジア 芸能人・タレントへ

続きを読む

《翻译官》直击热点 引联合国官微关注
2016年06月16日 10:51 新浪娱乐

翻译官-61
翻译官-62
翻译官-63
翻译官-64
翻译官-65
翻译官-66

      新浪娱乐讯 《亲爱的翻译官》正在湖南卫视如火如荼的热播当中。该剧首度反映翻译圈职业生态,并抛出涵盖爱情与现实、职业信仰及理念、梦想与阻碍、网络暴力等多个具有社会意义的话题,其中包含爱情观、亲情观以及价值观等多重观念之间的强烈碰撞,由此引起了外语专业、时尚、交通、娱乐等多个领域的话题探讨。随着收官脚步的逐渐临近,今日,《亲爱的翻译官》再曝片场有爱花絮,杨幂、黄轩领衔一众主创人员独家揭秘角色们背后,不为人知的魅力所在。

  《翻译官》直击热点 引联合国官微关注

  《亲爱的翻译官》围绕“翻译”行业展开,首度揭开高冷翻译行业的神秘面纱,在引发观众兴趣的同时带动了一大批专业翻译人士,主动科普行业相关知识。日前,联合国官方微博发布了一条[联合国会客厅]的博文,其中提到:“随着电视剧《亲爱的翻译官》的热播,口译这个职业受到了人们前所未有的关注”。

  《亲爱的翻译官》剧情所触及到大量的社会现实难题,引起众多观众们的思考。而最近风波不断地网络世界,也印证了程父在程家阳遭遇网络袭击时直言的真理:“网络用的好了,是宣传正义的锣鼓,用的不好,是杀人的钢刀”。网络“键盘侠”逞口舌之快给当事人生活带来的困扰甚至灾难难以预估,有关网络暴力的话题成为人们热议的舆论焦点。《亲爱的翻译官》不仅仅有“高颜值、佳制作”保驾护航,更是以其敏锐地洞察力承担起对社会热门现象的发酵及探讨作用,再次体现出电视剧文化担当的一面,而这种从荧屏折射生活本质的辐射效应,正是《亲爱的翻译官》得到追捧的强大魅力所在。

  《亲爱的翻译官》再曝花絮 杨幂黄轩独家解密译者爱情

  《亲爱的翻译官》收官的脚步悄然来临,今日官方再送上福利,曝光了一款采访花絮视频,全新奉上演员们关于角色、关于幕后故事的独家解读。花絮中,杨幂在谈到乔菲与程家阳的爱情时,表示这是两个人的成长过程:“是程家阳这个角色教会乔菲怎么去爱,怎么去跟人相处”。而黄轩直言,爱情中经历的所有都是美好的:“程家阳一开始对乔菲很严厉,到一步步怎么样变化成非常的相爱,最后在爱中又经历那么多的困难,这样经历很难得”。尽管历经艰辛之后的加菲CP能不能终成眷属,答案还有待揭晓。但对于此次合作,杨幂与黄轩都直言非常愉快,杨幂坦言不按套路是《翻译官》最大的特点:“因为我们两个经常会在现场,自己即兴的去改一些台词,甚至有一场戏他就说,我们不按台词来。所以包括吵架的戏,两个人节奏的搭配、临场反应反而更加出彩,这也是合作中让我觉得印象最深刻的地方”。黄轩更表示:“整个拍摄过程很愉快,剧中有很多很欢乐的戏份”。

  除了“加菲CP”之外,其他主演们也为观众解读每一个角色的魅力所在。高伟光坦言“高家明是一个对待爱情有些固执,却也不乏可爱之处的人”,周奇奇[微博]则认为“执着、敢爱敢恨”是文晓华最大的特质;“吴嘉怡对自己有着明确的目标和很高的要求”,角色的直爽深深打动着李溪芮,而王旭东“心怀梦想、简单且充满韧劲”的一面,让张云龙感受到角色与其他富二代不同的画风。王仁君直言周南“简单粗暴”,而李东恒则笑称自己饰演的李雷是一个“特别活跃、特别三八”的一个人。每一位演员对各自角色的见解渗入着感情,不同的解读也再一次让观众从主创角度了解了人物内心与性格特征。随着剧情的开展,他们是否能够获得生命中的命定缘分,不再在错过的路口徘徊?

  由华策克顿旗下上海剧芯文化、嘉行传媒共同出品,根据缪娟原著小说改编,王迎执导,洪靖惠、滕洋编剧,杨幂、黄轩领衔主演,高伟光、周奇奇、李溪芮、张云龙联袂主演的电视剧《亲爱的翻译官》正在湖南卫视金鹰独播剧场火热播出中,更多精彩内容,有待揭晓。

*画像お借りしました

にほんブログ村 芸能ブログ 華流・アジア 芸能人・タレントへ

《亲爱的翻译官》杨幂黄轩情定夜色之吻
2016年06月06日 16:30 新浪娱乐

翻译官-57
翻译官-58
翻译官-59
翻译官-60

      新浪娱乐讯 由华策克顿旗下上海剧芯文化、嘉行传媒共同出品,根据缪娟同名小说改编,王迎执导,洪靖惠、滕洋编剧,杨幂、黄轩领衔主演,高伟光、周奇奇、李溪芮、张云龙联袂主演的电视剧《亲爱的翻译官》目前正在湖南卫视金鹰独播剧场热播。在昨晚剧情中,黄轩饰演的程家阳一改往日“毒舌”本色变身“情话boy”,漫漫夜色中拥吻乔菲确定彼此心意的戏码满满地都是感动,而“我和你说过,我不会再把你丢在半路了”、“ 你现在只需要告诉我,你愿意和我在一起吗?”“因为我爱你呀”等令人面红耳赤的情话也让不少网友表示:“没想到老干部黄轩是这样的情话王”。

  很多人都可以从剧中人物的情感或工作经历找到自己的影子,与剧中人物产生的共鸣和感动正是《亲爱的翻译官》独特魅力。在大城市“吃土”打拼,为梦想不断奋斗的乔菲正是那些在追梦路上披荆斩棘的都市青年的写照,他们也曾面临乔菲对自己弱势的恐惧和逃避,也曾经历在梦想还是现实面前艰难抉择,但亲友的关爱与爱人的陪伴成为他们前行路上最强大的后盾。而乔菲与程家阳之间的互相关心、默默陪伴与携手前行正是对彼此最长情的告白。

  随着剧情的开展,多线并进而又相互交织的情感纠葛逐渐展开,时而虐心时而发糖的甜美剧情让人大呼“欲罢不能”。在今晚的剧情中,乔菲开始了对“同传恐惧”的挑战之路,一波未平,一波又起,程父程母坚决反对的态度成为她与程家阳的爱情路上的最大挑战;对乔菲一往情深的高家明(高伟光饰)此时却化身情感导师,开解起乔菲来,但自己的职业生涯却遭遇了瓶颈与困顿;文晓华(周奇奇)对程家阳的情感初露端倪,对于希望和程家阳回到过去的她是否会成为乔菲情敌?吴嘉怡(李溪芮饰)与王旭东(张云龙饰)这对欢喜冤家则开启了温情模式,吴嘉怡甚至亲自照顾生病的王旭东,他们之间的情感究竟发生了怎样的转机?更多精彩敬请继续关注湖南卫视金鹰独播剧场。

*画像お借りしました

にほんブログ村 芸能ブログ 華流・アジア 芸能人・タレントへ

《翻译官》黄轩杨幂能撩有料纯虐狗
2016年06月03日 16:34 新浪娱乐 

翻译官-54
翻译官-55
翻译官-56

       新浪娱乐讯 正在湖南卫视热播的《亲爱的翻译官》一经播出就收到不少观众们的追捧与喜爱。随着剧情的层层深入,该剧用法语的浪漫温情和严谨的职场态度为观众们呈现了一场视听享受的饕餮盛宴。更有众多语言相关专业纷纷表示了自己的对于该剧的喜爱之情,网友@德语狗大慧留言道:“现在每次来上口译课看到同传间,都会想到翻译官和程家阳”。

  职场也能俏皮时尚 “玛丽苏”到“玛丽酥”开启职场新话题

  《亲爱的翻译官》由著名造型设计师黄薇倾情加盟,保证了整部电视剧在视觉上的高端与内涵。杨幂[微博]在剧中造型根据不同场合而时有变化,甜美的礼服和干练的西服套装都显示出其不一样的着装品味;黄轩[微博]虽以西服居多,但从领带和围巾以及内搭方面都透露出精英气质;高伟光在剧中以西服与休闲为主,浪子医生的形象再现;周奇奇[微博]饰演的高翻院女神服饰则都大气端庄;李溪芮与张云龙则以亮色居多,活泼丰富。据了解,杨幂不仅在这部电视剧中贡献了不少自己的私服,黄轩的服装也不少是专门定制,从荧屏时尚转化为线下爆款正是来源于整部电视剧用心打造的魅力。

  荧屏穿搭画风时尚,十分吸引年轻受众,但《亲爱的翻译官》中创新的情感叙述方式更加吸引观众。《亲爱的翻译官》跳脱有关玛丽苏言情剧的刻板印象,强调从“玛丽苏”到“玛丽酥”的转变,力图给观众们打造出“能撩有料纯虐狗”的奇妙画风。不管是在严肃低调的高翻院,还是在偏僻的群山头,亦或者是距离不到5厘米的车厢内,跨越地点的限制,剧中三对CP总能恰到好处的花式秀恩爱。甚至在网络上,早已经有网友开始撰写同人文,为“翻译官们”的感情生活设想结局,这对于当前爱情剧的话题格局不失为一种创新。

  看电影也能花式秀恩爱 黄轩追到杨幂还需八十一难

  在昨晚的剧情中,乔菲(杨幂饰)与程家阳(黄轩饰)玩起了互动小游戏,选择用边看电影边翻译台词的方式来训练同传技能,然后就在二人认真翻译的过程中,却逐渐显露出浓浓的甜蜜爱意。当乔菲说出“她看着他,在温暖的微风中,在花园的阳光下,她看着他,她看着你”后,二人眼神深情对视,程家阳不由的袒露内心的真实想法:“那天的花,是我特意买给你的”。那一瞬间,好似无数爱的闪电交织相错,含蓄隐晦又多了写炽烈大胆的味道,正当观众们准备热烈鼓掌之时,高伟光饰演的高家明毫无违和感的抢戏戳中观众笑点,众多观众在看到这段情节后无法抑制住内心的激动,纷纷大呼:“程人魔终于表白啦,下一次一定要亲到啊,可不能让我们干着急”“深情的高伟光为啥不深情开始逗比啦,话说这毫无违和感的‘抢戏’可还行,小表情动的快把我笑死啦!”

  随着剧情的进一步开展,乔菲向程家阳坦诚了自己对同传箱的恐惧软肋,甚至说出了“我不适合留在高翻院”毫无信心的台词,揪住了不少网友们的心,尽管程家阳决心与乔菲共同攻克难题,但这过程中所遭遇的困难却是超乎想象。与此同时,在今晚剧情中复杂感情戏路正式上线,高家明(高伟光饰)变身乔菲“专情邻居”,上演门口偶遇“情敌弟弟”的搞笑戏码,而文晓华(周奇奇饰)终于认识清楚自己内心的真实想法,对程家阳格外关心的她,似乎已经决意要追求自己所爱之人。而吴嘉怡(李溪芮饰)与明星傲天的情感进展并不顺利,面对王旭东(张云龙饰)的不断追求,她是否能够珍惜身边人,重现拾获真爱?

  由华策克顿旗下上海剧芯文化、嘉行传媒共同出品,根据缪娟原著小说《翻译官》改编,王迎执导,洪靖惠、滕洋编剧,杨幂、黄轩领衔主演,高伟光、周奇奇、李溪芮、张云龙联袂主演的电视剧《亲爱的翻译官》,正在每晚19:30的湖南卫视金鹰独播剧场热播,你爱的人会是爱你的人吗,重重谜底有待揭晓。

*画像お借りしました

にほんブログ村 芸能ブログ 華流・アジア 芸能人・タレントへ

↑このページのトップヘ